public opinion แปล

• n. ความเห็นส่วนใหญ่ของประชาชน

• public     1) adj. ที่เกี่ยวข้องกับส่วนรวม ที่เกี่ยวข้อง: ที่เป็นของสาธารณะ 2)
• opinion     1) n. ความเห็น ที่เกี่ยวข้อง: ความคิดเห็น, ข้อคิดเห็น, ทัศนคติ
• public opinion poll    แบบข้อคำถามที่สามารถนำมาวิเคราะห์หาข้อมูลที่มีประโยชน์ การสำรวจประชามติ การสำรวจความเห็น
• public opinion polling    รายชื่อผู้ไปลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง การลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง การสำรวจความคิดเห็นของคนจำนวนมาก -vi. บุคคลที่ปรากฎในรายชื่อ
• public opinion survey    n. exp. - การสำรวจความคิดเห็นของประชาชน [kān sam rūat khwām khit hen khøng pra chā chon] - การสำรวจประชามติ [kān sam rūat pra chā ma ti]
• public-opinion poll    การสํารวจมติมหาชน
• be of the opinion    n. exp. เห็น [hen]
• in public    adv. ต่อสาธารณะ ที่เกี่ยวข้อง: ต่อชุมชน, ต่อคนจำนวนมาก ชื่อพ้อง: in full view, in the foreground
• the public    abv. ปชช. (ประชาชน) [pø chø chø ( pra chā chon)]
• be of the same opinion    เห็นด้วย เห็นดีเห็นงาม เห็นชอบ เห็นดีเห็นชอบ
• change opinion    v. exp. เปลี่ยนความคิดเห็น [plīen khwām khit hen]
• difference of opinion    การอภิปราย
• dissenting opinion    n. exp. ความเห็นแย้ง [khwām hen yaēng]
• erroneous opinion    n. - ทิฏฐ [thit thi] - ทิฐิ [thit thi]
• expert opinion    n. exp. - ความเห็นของผู้เชี่ยวชาญ [khwām hen khøng phū chīo chān] - คำวินิจฉัยของผู้เชี่ยวชาญ [kham wi nit chai khøng phū chīo chān]

• แล้วพูดถึงคำแก้ตัว เรื่องของเธอ เคลียร์แล้วนะ
  And speaking of denials, you've been cleared in the court of public opinion.
• 2 นักเขียนบล็อกมีอิทธิพลต่อความคิดเห็นของสาธารณชน
  Bloggers influence the public opinion
• นั่นได้ถูกคาดการณ์ไว้แล้ว เราต้อง ใส่ใจเสียงของมติชน
  That's to be expected. We must be mindful of public opinion.
• ผลสำรวจความนิยมของลูกกับเซรีน่าเป็นไงบ้าง?
  So how was public opinion on the Dan and Serena front? Oh, well,
• นายไม่สามารถต่อต้านความคิดเห็นสาธารณะได้
  You can't force public opinion.
• คุณใส่ใจเกี่ยวกับความคิดเห็นของประชาชน
  You care about public opinion
• ผมสามารถมีอิทธิพลเหนือ ความคิดเห็นของสาธารณชน เดลเป็นคนทรยศ
  I can and do influence public opinion dale is a traitor.
• จะเกิดอะไรขึ้นกับความคิดเห็นของประชาชน ถ้าเขาทำอย่างนั้นไม่ได้
  What happens to public opinion if he can't do that?
• ไม่เห็นด้วยที่จะใช้จ่ายไปกับการสำรวจอวกาศ ในขณะที่พวกเขายังอดอยาก
  Because public opinion wouldn't allow spending on space exploration.
• อืม คนที่อิทธิพลต่อ ความคิดของสาธารณะชน ก่อนเริ่มพิสูจน์ข้อเท็จจริง
  Somebody who can help shape the public opinion before arguments even start.